Towards Sustainable Tourism Development: Theoretical Construction between Sustainability and Tourism Strategy

نحو تنمية السياحة المستدامة: تأصيل نظري بين الاستدامة واستراتيجية السياحة

Abstract

Abstract:

     This study aims to examine the incorporation of the concept of sustainability into tourism development plans. As an activity with significant economic, social, and environmental impacts, tourism must move toward a sustainable approach to conserve resources, enhance the quality of life of local communities, and satisfy tourist desires. The objective of sustainable tourism is therefore to strike a balance between economic development, social equity, and environmental protection through effective governance, stakeholder involvement, and innovation.

However, the application of this method faces challenges, including the complexity of stakeholder collaboration, the lack of appropriate indicators, and constraints associated with traditional growth models.

الملخص:

تهدف هذه الدراسة إلى بحث دمج مفهوم الاستدامة في خطط التنمية السياحية. و باعتبار السياحة نشاطاً ذا تأثيرات اقتصادية واجتماعية وبيئية كبيرة، فإنه يجب عليها التوجه نحو نهج مستدام للحفاظ على الموارد، وتحسين جودة حياة المجتمعات المحلية، وتلبية رغبات السائحين. لذلك فإن هدف السياحة المستدامة يكمن في تحقيق التوازن بين التنمية الاقتصادية، والعدالة الاجتماعية، وحماية البيئة من خلال الحوكمة الفعالة، وإشراك أصحاب المصلحة، والابتكار.

ومع ذلك، فإن تطبيق هذا الأسلوب يواجه تحديات، منها تعقيد التعاون بين أصحاب المصلحة، ونقص المؤشرات المناسبة، والقيود المرتبطة بنماذج النمو التقليدية.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة، السياحة المستدامة، تطوير السياحة المستدامة